Cover image

Flip the Script: When Causality Breaks the LLM Illusion

A fire alarm can cause people to evacuate. It can cause a building to enter alert mode. It can trigger emergency procedures, bring firefighters, and make everyone suddenly remember where the stairs are. But does a fire alarm cause a fire? Obviously not. At least, obviously not to a human who understands the causal structure. The alarm is usually an effect or signal of fire risk, not the origin of the fire itself. A model trained on enough sentences of the form “fire alarm causes…” may not be so careful. It may see the familiar phrase pattern, complete the familiar answer, and walk directly into the wrong conclusion with excellent grammar. ...

February 24, 2026 · 15 min · Zelina
Cover image

Ready Player None: Why AI Still Can’t Beat the Human Game Multiverse

Games are not supposed to be frightening. A commuter plays them between meetings. A child learns one in thirty seconds. A bored adult opens a mobile puzzle, fails once, notices the trick, and improves. No dissertation. No onboarding deck. No “agentic workflow architecture.” Just look, act, remember, adjust. That is precisely why the new AI GAMESTORE paper is awkward for the current AI narrative.1 It does not ask whether frontier models can solve another static exam, write another function, or produce another polished paragraph about strategic transformation. They can do all of that, often impressively. The paper asks something more ordinary and therefore more damaging: can a model learn unfamiliar human-designed games under roughly human-like gameplay constraints? ...

February 20, 2026 · 17 min · Zelina
Cover image

Who Was Where When? AI Tries to Remember History

Archive work has a very simple-looking question at its center: who was where, and when? That question looks harmless until a machine has to answer it from a century-old newspaper, after OCR has mangled the spelling, the place names have shifted, the language is not always English, and the text only implies the answer through an event, job title, or institutional affiliation. At that point, “extracting information” becomes less like copying a fact from a sentence and more like making a legally cautious inference from a witness who speaks in fragments. ...

February 20, 2026 · 13 min · Zelina
Cover image

Do They Mean It? Testing Whether AI Actually ‘Reasons’ Behind the Wheel

A car follows a cyclist on a narrow road. The double solid yellow line says: do not cross. The empty oncoming lane says: perhaps you can. The cyclist may feel uncomfortable being followed. The passenger may be late. The vehicle behind may be getting impatient. The automated vehicle must choose. A normal benchmark would ask whether the final maneuver is safe, legal, smooth, or close to a human reference trajectory. Useful, yes. Complete, no. ...

February 18, 2026 · 17 min · Zelina
Cover image

When Agents Browse Back: Why Multimodal Search Still Fails the Real Web

Search looks easy until the answer is hiding in a caption, a cropped image region, a second web page, and one annoyingly necessary intermediate clue. That is the problem BrowseComp-V3 is trying to measure.1 Not whether a multimodal model can recognize an object in an image. Not whether a chatbot can summarize the first search result. Not whether a web agent can click around long enough to look busy. The benchmark asks a more operationally relevant question: can an AI system browse the open web, combine text and visual evidence across multiple steps, and still arrive at the right answer? ...

February 17, 2026 · 13 min · Zelina
Cover image

Consistency Is Not a Coincidence: When LLM Agents Disagree With Themselves

A support ticket arrives. The agent reads the same customer history, sees the same policy document, and has access to the same tools. On Monday, it searches for the refund rule, retrieves the correct clause, and gives a clean answer. On Tuesday, with the same input, it searches for a different phrase, retrieves a less relevant document, wanders through two extra steps, and ends with a confident answer that is only approximately useful. ...

February 14, 2026 · 16 min · Zelina
Cover image

When Models Get Lost in Space: Why MLLMs Still Fail Geometry

Geometry looks clean. A cube has edges. A projection has rules. A missing view should follow from the views already shown. This is not the messy world of occluded street scenes, motion blur, shadows, or a warehouse camera pointed at the wrong shelf. It is the kind of visual reasoning many students learn before they are trusted with anything more dangerous than a compass, a ruler, and mild boredom. ...

February 14, 2026 · 15 min · Zelina
Cover image

Lost in Translation: When 14% WER Hides a 44% Failure Rate

Taxi dispatch is not a poetry recital. When a passenger calls and says, “I’m on Arguello,” the system does not need to appreciate the full expressive richness of the sentence. It needs to identify one street name, map it to the right place, and send a vehicle there. This is not a broad language-understanding task. It is a narrow operational task with coordinates attached. ...

February 13, 2026 · 15 min · Zelina
Cover image

Too Much Spice, Not Enough Soul: When LLMs Cook Without Culture

Recipe localization looks like an easy prompt. “Create a Jamaican version of Moroccan couscous.” The model smiles politely, throws in jerk seasoning, allspice, scotch bonnet, maybe coconut milk if it is feeling ambitious, and returns something that looks country-specific enough to survive a quick marketing review. The title says “Jamaican.” The ingredients sound Jamaican. The format is clean. No hallucinated oven temperature from another dimension. Excellent, ship it. ...

February 13, 2026 · 17 min · Zelina
Cover image

From Features to Actions: Why Agentic AI Needs a New Explainability Playbook

A customer-service agent rebooks a flight, checks a policy, calls an API, updates the passenger record, apologizes politely, and still gets the outcome wrong. The old explainability question would be: which input tokens influenced the final answer? That question is not useless. It is just late to the crime scene. When an AI system only predicts, explanation can focus on a single input-output decision. When an AI system acts, explanation has to follow the behavior across time: the state it maintained, the tool it selected, the observations it received, the recovery move it attempted, and the point where the run quietly became unrecoverable. A nice feature-importance chart does not tell you that. It tells you what mattered to a prediction, not how a workflow failed. ...

February 9, 2026 · 16 min · Zelina