Cover image

Reading the Room? Apparently Not: When LLMs Miss Intent

A user sounds distressed. They ask a factual question. The assistant responds warmly, offers supportive resources, and then supplies the requested information in crisp, well-organized detail. That is the failure pattern. Not because the model was rude. Not because it ignored crisis language. Not because it forgot to add a disclaimer. The problem is more uncomfortable: the model noticed enough to sound caring, but not enough to change what it was willing to provide. ...

December 25, 2025 · 16 min · Zelina
Cover image

Stack Overflow for Ethics: Governing AI with Feedback, Not Faith

Dashboards are where good intentions go to look responsible. A company launches an AI triage assistant, lending model, recommender, or eligibility system. The governance slide deck is very respectable. Fairness is mentioned. Transparency is mentioned. Human oversight is mentioned, usually beside a tasteful icon of a person holding a clipboard. Everyone nods. Six months later, users have learned to rubber-stamp the recommendation, one subgroup’s error rate has drifted, appeals are piling up, and nobody can say whether the system is still operating inside the boundaries that were promised at launch. ...

December 19, 2025 · 15 min · Zelina
Cover image

Green Is the New Gray: When ESG Claims Meet Evidence

Greenwashing usually begins with a sentence that sounds harmless enough. “We reduced emissions.” “Our operations are greener.” “This product supports a sustainable future.” Very nice. Also very convenient. The problem is that none of these claims can be judged by grammatical confidence, public relations polish, or the warm glow of the word sustainable. A serious reviewer has to ask uglier questions: reduced compared with what year? Which scope of emissions? Which facility? Which product line? Is the claim about a target, an initiative, or actual measured performance? ...

December 15, 2025 · 16 min · Zelina
Cover image

Agents on the Assembly Line: How Production-Grade AI Workflows Actually Get Built

Assembly lines are not exciting because every worker improvises. They are useful because each station does a narrow job, hands the result forward, and leaves as little room as possible for charming chaos. That is also the quiet lesson in A Practical Guide for Designing, Developing, and Deploying Production-Grade Agentic AI Workflows.1 The paper looks, at first glance, like another guide to agents, tools, MCP servers, multi-model reasoning, and cloud-native deployment. The tempting summary would be: “Here are nine best practices for building agentic AI.” ...

December 10, 2025 · 16 min · Zelina
Cover image

Loops, Latents, and the Unavoidable A Priori: Why Causal Modeling Needs Couple’s Therapy

Teams love causal diagrams. A product team draws arrows from “user trust” to “adoption.” A policy team draws loops between “service capacity,” “public confidence,” and “demand.” A data science team converts the same discussion into variables, coefficients, latent constructs, and model fit indices. Everyone nods. Everyone says “causal.” Then the meeting ends, and each group quietly returns to a different universe. ...

November 27, 2025 · 14 min · Zelina
Cover image

Who Owns Your Words? Copyright, LLMs, and the Quiet Arms Race Over Training Data

The new copyright question is not “did the model copy me?” but “how would I know?” A writer uploads a chapter. A publisher uploads a manuscript. A compliance team uploads a protected document. The question is simple enough to ask in one sentence: did this material end up inside a large language model’s training data? ...

November 26, 2025 · 17 min · Zelina
Cover image

Levers and Leverage: How Real People Shape AI Governance

A company announces an AI governance committee. There is a policy document, a risk register, a review workflow, a few tasteful slides, and perhaps a new Slack channel with “responsible” in the name. Everyone feels governed. Excellent. The bureaucracy has successfully acquired stationery. The harder question is not whether the institution has an AI governance process. It is who can actually move it. ...

November 9, 2025 · 15 min · Zelina
Cover image

Sovereign Syntax: How Poland Built Its Own LLM Empire

A citizen-facing AI assistant is where the PLLuM story becomes interesting. Not because a chatbot in a government app is a dazzling concept. It is not. Most public-sector chatbots have the charisma of a PDF with a search bar and the legal confidence of a nervous intern. The interesting part is what Poland had to build before such an assistant could be considered remotely serious: a rights-managed national corpus, Polish-native instruction data, preference alignment, safety filters, RAG evaluation, retrieval tooling, and a family of public models with different licence regimes. ...

November 9, 2025 · 16 min · Zelina
Cover image

Agency Check, Please: What a New Benchmark Says About LLMs That Actually Empower Users

A customer asks your AI assistant to choose between two mortgage options. An employee asks whether to quit. A student says, very politely, “Please guide me, but don’t give me the answer.” A lonely user suggests the chatbot feels like a best friend. The easy product answer is: be helpful. The harder answer is: helpful to what? ...

September 14, 2025 · 16 min · Zelina
Cover image

Fair or Foul? How LLMs ‘Appraise’ Emotions

TL;DR for operators Most enterprise “emotion AI” still treats emotion as a label: anger, sadness, fear, joy. That is tidy, dashboard-friendly, and psychologically thin. The CoRE paper asks a better question: when an LLM interprets an emotional situation, does it reason through the underlying cognitive appraisals that humans use — fairness, responsibility, control, effort, certainty, pleasantness, obstacles, and related dimensions? The answer is not “no”. It is more inconvenient: LLMs do show structure, but the structure is fragile. ...

August 11, 2025 · 16 min · Zelina