Cover image

When to Speak: Training Translation Models to Know What Is Safe to Commit

TL;DR for operators A simultaneous translator repeatedly has to decide whether to emit another target token now or wait for more source context. Hoang and Axelrod show that this decision can be improved by training the translation model on examples that explicitly encode how much of a partial translation has already become consistent with the model’s eventual full-sentence output.1 ...

October 7, 2026 · 7 min · Zelina
Cover image

One Step Forward, One Step Back: OSOL Treats Multi-Domain RL as a Sequential Control Problem

TL;DR for operators Training one model across mathematics, code, instruction following, and chat creates a sequencing problem as well as an allocation problem. An update can improve the capability currently receiving optimization pressure while partially reversing output changes produced by the preceding update. A training run can therefore look relatively benign when gradients are inspected at one checkpoint yet still accumulate damage through the order in which updates are realized. ...

October 5, 2026 · 7 min · Zelina
Cover image

State Before Action: OODA-Tool Puts a Control Layer Between Context and Execution

TL;DR for operators A tool-using agent can remember the right customer, constraint, or prior result and still make the wrong call. From State to Action: OODA-Tool for Reliable Multi-Turn Tool Use1 treats that gap as an architectural problem rather than only a prompting problem. Its strongest configuration separates four jobs: reconstruct the active task state, decide whether execution is actually warranted, choose a permitted action structure, and only then bind concrete arguments. On ToolDial, Specialized OODA beats Direct-LoRA at every tested Qwen3 scale, by 4.48 to 6.99 percentage points in Task Success. The gains are largest where state must survive long histories, missing information, changed values, constraints, or sequential dependencies. ...

September 22, 2026 · 8 min · Zelina
Cover image

Stored Is Not Reachable: Why Continual Fact Writing Breaks Under Later Updates

TL;DR for operators A product team may repeatedly fine-tune a deployed model with new policies, prices, procedures, or customer facts, then approve each update because the newest item can be recalled immediately. That test shows the write changed current behavior. It does not show that earlier facts will remain usable after later updates. ...

August 2, 2026 · 10 min · Zelina