https://cognaptus.com/tags/mqm/ Recent content in Mqm on Cognaptus Hugo -- 0.145.0 en-us Wed, 07 Oct 2026 00:00:00 +0000 https://cognaptus.com/blog/2026-10-07-fix-the-error-not-the-translation-twostage-llm-postediting-for-domain-mt/ Wed, 07 Oct 2026 00:00:00 +0000 https://cognaptus.com/blog/2026-10-07-fix-the-error-not-the-translation-twostage-llm-postediting-for-domain-mt/ A two-stage translation-repair system shows why localization teams may gain more from constrained diagnosis and one targeted edit than from repeated LLM refinement.