A Different Language, or a Different Failure?
TL;DR for operators Different answers to the same question across languages are not automatically evidence of cultural adaptation. They may indicate translation problems, degraded generation, or genuine changes in the model’s expressed position. A multilingual benchmark finds that one language with substantial apparent divergence falls below its factual-question noise baseline, while another retains a measurable residual difference. ...